وَجَآءَ And came wajāa the ones who make excuses l-muʿadhirūna of mina the bedouins l-aʿrābi that permission be granted liyu'dhana to them lahum and sat waqaʿada those who alladhīna lied kadhabū (to) Allah l-laha and His Messenger warasūlahu Will strike sayuṣību those who alladhīna disbelieved kafarū among them min'hum a punishment ʿadhābun painful alīmun
Se presentaron algunos beduinos [ante ti, ¡Oh, Muhámmad!] pidiéndote permiso para no ir a luchar sin excusa válida, pero los [hipócritas] que mintieron a Dios y a Su Mensajero se quedaron sin excusarse siquiera. A estos incrédulos Dios les infligirá un castigo doloroso.