۞ إِنَّمَا Only innamā the charities l-ṣadaqātu (are) for the poor lil'fuqarāi and the needy wal-masākīni and those who collect wal-ʿāmilīna them ʿalayhā and the ones inclined wal-mu-alafati their hearts qulūbuhum and in wafī the (freeing of) the necks l-riqābi and for those in debt wal-ghārimīna and in wafī (the) way sabīli (of) Allah l-lahi and the wayfarer wa-ib'ni and the wayfarer l-sabīli an obligation farīḍatan from mina Allah l-lahi And Allah wal-lahu (is) All-Knowing ʿalīmun All-Wise ḥakīmun
El zakat debe ser distribuido entre los pobres, los necesitados, los que trabajan en su recaudación y distribución, aquellos cuyos corazones se desea ganar, la liberación de los prisioneros, los endeudados, la causa de Dios y el viajero insolvente. Esto es un deber prescrito por Dios, y Dios lo sabe todo, es Sabio.