يَـٰٓأَيُّهَا O yāayyuhā Prophet l-nabiyu Say qul to whoever liman (is) in fī your hands aydīkum of mina the captives l-asrā If in knows yaʿlami Allah l-lahu in fī your hearts qulūbikum any good khayran He will give you yu'tikum better khayran than what mimmā was taken ukhidha from you minkum and He will forgive wayaghfir you lakum And Allah wal-lahu (is) Oft-Forgiving ghafūrun Most Merciful raḥīmun
¡Oh, Profeta! Diles a los prisioneros que hayáis capturado: “Si Dios encuentra en vuestros corazones algo de bien, os concederá algo mejor que los bienes que se os han quitado y os perdonará. Dios es Absolvedor, Misericordioso”.