وَإِلَىٰ And to wa-ilā Madyan madyana his brother akhāhum Shuaib shuʿayban He said qāla O my people yāqawmi Worship uʿ'budū Allah l-laha not mā for you lakum any min god ilāhin other than Him ghayruhu Verily qad has came to you jāatkum a clear proof bayyinatun from min your Lord rabbikum So give full fa-awfū [the] measure l-kayla and the weight wal-mīzāna and (do) not walā deprive tabkhasū [the] people l-nāsa in their things ashyāahum and (do) not walā cause corruption tuf'sidū in fī the earth l-arḍi after baʿda its reformation iṣ'lāḥihā That dhālikum (is) better khayrun for you lakum if in you are kuntum believers mu'minīna
A Madián le envié [como Profeta] a su hermano Jetró, quien les dijo: “¡Oh, pueblo mío! Adorad a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él. Os ha llegado un milagro de vuestro Señor [que corrobora mi profecía]. Medid y pesad con equidad, no os apropiéis de los bienes del prójimo, y no sembréis mal en la Tierra, corrompiéndola después de haberse establecido la justicia. Esto es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.