وَهُوَ And He wahuwa (is) the One Who alladhī sends yur'silu the winds l-riyāḥa (as) glad tidings bush'ran from bayna before yaday His Mercy raḥmatihi until ḥattā when idhā they have carried aqallat clouds saḥāban heavy thiqālan We drive them suq'nāhu to a land libaladin dead mayyitin then We send down fa-anzalnā from it bihi the water l-māa then We bring forth fa-akhrajnā from it bihi (of) min all (kinds) kulli (of) fruits l-thamarāti Thus kadhālika We will bring forth nukh'riju the dead l-mawtā so that you may laʿallakum take heed tadhakkarūna
Él es Quien envía los vientos que albrician la llegada de Su misericordia. Cuando éstos reúnen a las nubes, las conduzco hacia una tierra azotada por la sequía donde hago descender la lluvia con la que hago brotar toda clase de frutos. De la misma manera haré resucitar a los muertos; ¡reflexionad!