وَلَقَدْ And certainly walaqad We have created dharanā for Hell lijahannama many kathīran of mina the jinn l-jini and men wal-insi For them lahum (are) hearts qulūbun (but) not lā they understand yafqahūna with them bihā and for them walahum (are) eyes aʿyunun (but) not lā they see yub'ṣirūna with them bihā and for them walahum (are) ears ādhānun (but) not lā they hear yasmaʿūna with them bihā Those ulāika (are) like cattle kal-anʿāmi nay bal they hum (are) more astray aḍallu Those ulāika they humu (are) the heedless l-ghāfilūna
He creado muchos yinn y seres humanos que irán al Infierno [a causa de sus obras]. Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y oídos pero no pueden oír. Son como los ganados que no razonan, o peor aún. Ellos son los que se comportan con indiferencia [ante Mis signos].