وَهُوَ And (it is) He wahuwa Who alladhī created khalaqa the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍa in truth bil-ḥaqi And (the) Day wayawma He says yaqūlu Be kun and it is fayakūnu His word qawluhu (is) the truth l-ḥaqu And for Him walahu (is) the Dominion l-mul'ku (on the) Day yawma will be blown yunfakhu in fī the trumpet l-ṣūri (He is) All-Knower ʿālimu (of) the unseen l-ghaybi and the seen wal-shahādati And He wahuwa (is) the All-Wise l-ḥakīmu the All-Aware l-khabīru
Él es Quien ha creado el cosmos y el planeta Tierra con un fin justo y verdadero. En cualquier momento que diga: “¡Sé!”, es. Su palabra es la Verdad. Suya será la soberanía el día que se sople la trompeta [para dar comienzo a la resurrección]. Él es el conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, Él es el Sabio y el Conocedor.