۞ وَلَوْ And (even) if walaw [that] We (had) annanā [We] sent down nazzalnā to them ilayhimu the Angels l-malāikata and spoken to them wakallamahumu the dead l-mawtā and We gathered waḥasharnā before them ʿalayhim every kulla thing shayin face to face qubulan not mā they were kānū to believe liyu'minū unless illā [that] an wills yashāa Allah l-lahu But walākinna most of them aktharahum (are) ignorant yajhalūna
Aunque les hubiera enviado ángeles o hecho que los muertos les hablaran, o hubiera reunido ante ellos a todas las naciones, no habrían creído a menos que Dios lo hubiera querido. Sin embargo, la mayoría de ellos lo ignora.