وَإِذْ And when wa-idh said qāla Isa ʿīsā son ub'nu (of) Maryam maryama O Children yābanī (of) Israel is'rāīla Indeed, I am innī (the) Messenger rasūlu (of) Allah l-lahi to you ilaykum confirming muṣaddiqan that which limā (was) between bayna my hands yadayya of mina the Taurat l-tawrāti and bringing glad tidings wamubashiran (of) a Messenger birasūlin to come yatī from min after me baʿdī whose name (will be) us'muhu Ahmad aḥmadu But when falammā he came to them jāahum with clear proofs bil-bayināti they said qālū This hādhā (is) a magic siḥ'run clear mubīnun
Y cuando Jesús, hijo de María, dijo: “¡Oh, hijos de Israel! Yo soy el Mensajero que Dios os ha enviado para corroborar la Torá y anunciar a un Mensajero que vendrá después de mí llamado Ahmad”. Pero cuando les mostró los milagros, dijeron [con incredulidad manifiesta]: “¡Esto es pura hechicería!”