سَمَّـٰعُونَ Listeners sammāʿūna to [the] falsehood lil'kadhibi devourers akkālūna of the forbidden lilssuḥ'ti So if fa-in they come to you jāūka then judge fa-uḥ'kum between them baynahum or aw turn away aʿriḍ from them ʿanhum And if wa-in you turn away tuʿ'riḍ from them ʿanhum then never falan will they harm you yaḍurrūka (in) anything shayan And if wa-in you judge ḥakamta then judge fa-uḥ'kum between them baynahum with [the] justice bil-qis'ṭi Indeed inna Allah l-laha loves yuḥibbu the ones who are just l-muq'siṭīna
Prestan oídos a la mentira y se benefician vorazmente del soborno. Si se presentan ante ti [para que juzgues] sobre un pleito entre ellos, puedes juzgar o abstenerte. Si te abstienes no podrán perjudicarte en nada, pero si juzgas entre ellos, hazlo con equidad y justicia, porque Dios ama a los justos.