قَالَ Said qāla two men rajulāni from mina those who alladhīna feared (Allah) yakhāfūna (had) favored anʿama Allah l-lahu [on] both of them ʿalayhimā Enter ud'khulū upon them ʿalayhimu (through) the gate l-bāba then when fa-idhā you have entered it dakhaltumūhu then indeed, you (will be) fa-innakum victorious ghālibūna And upon waʿalā Allah l-lahi then put your trust fatawakkalū if in you are kuntum believers mu'minīna
Dos hombres que tenían temor de Dios, que habían sido bendecidos [con una fe sólida], dijeron: “Ingresad sorpresivamente por la puerta, porque si lo hacéis obtendréis la victoria. Pero encomendaos solo a Dios, si es que verdaderamente sois creyentes”.