ءَأَشْفَقْتُمْ Are you afraid a-ashfaqtum to an offer tuqaddimū before bayna before yaday your private consultation najwākum charities ṣadaqātin Then when fa-idh you do not lam you do not tafʿalū and Allah has forgiven watāba and Allah has forgiven l-lahu you ʿalaykum then establish fa-aqīmū the prayer l-ṣalata and give waātū the zakah l-zakata and obey wa-aṭīʿū Allah l-laha and His Messenger warasūlahu And Allah wal-lahu (is) All-Aware khabīrun of what bimā you do taʿmalūna
¿Acaso teméis no poder ofrecer una caridad antes de consultarle en privado? Si no podéis hacerlo Dios os absolverá, pero haced la oración prescrita, pagad el zakat y obedeced a Dios y a Su Mensajero. Dios está bien informado de cuanto hacéis.