ٱلَّذِينَ Those who alladhīna avoid yajtanibūna great kabāira sins l-ith'mi and the immoralities wal-fawāḥisha except illā the small faults l-lamama indeed inna your Lord rabbaka (is) vast wāsiʿu (in) forgiveness l-maghfirati He huwa (is) most knowing about you aʿlamu (is) most knowing about you bikum when idh He produced you ansha-akum from mina the earth l-arḍi and when wa-idh you (were) antum fetuses ajinnatun in fī (the) wombs buṭūni (of) your mothers ummahātikum So (do) not falā ascribe purity tuzakkū (to) yourselves anfusakum He huwa knows best aʿlamu (he) who bimani fears ittaqā
aquellos que evitan los pecados graves y las obscenidades, y no cometen más que faltas leves. Tu Señor es inmensamente indulgente. Él les conoce bien, ya que les creó de la tierra y luego hizo que fueran embriones en el vientre de sus madres. No se elogien a sí mismos, Él bien sabe quién es realmente piadoso.