إِذْ When idh said qāla Allah l-lahu O Isa yāʿīsā Indeed, I innī (will) take you mutawaffīka and raise you warāfiʿuka to Myself ilayya and purify you wamuṭahhiruka from mina those who alladhīna disbelieve[d] kafarū and I will make wajāʿilu those who alladhīna follow[ed] you ittabaʿūka superior fawqa (to) those who alladhīna disbelieve[d] kafarū on ilā (the) Day yawmi (of) [the] Resurrection l-qiyāmati Then thumma to Me ilayya (is) your return marjiʿukum and I will judge fa-aḥkumu between you baynakum about what fīmā you were kuntum [in it] fīhi differing takhtalifūna
Cuando Dios dijo: “¡Oh, Jesús! Te haré morir [algún día como a todos, pero ahora] te ascenderé a Mí. Te libraré de los que rechazan la verdad y haré prevalecer a los que te han seguido por encima de los incrédulos hasta el Día de la Resurrección. Luego, todos volverán a Mí para que juzgue entre vosotros sobre lo que discrepabais.