وَمَا And not wamā they appraised qadarū Allah l-laha (with) true ḥaqqa appraisal qadrihi while the earth wal-arḍu entirely jamīʿan (will be) in His Grip qabḍatuhu (on the) Day yawma (of) the Resurrection l-qiyāmati and the heavens wal-samāwātu (will be) folded maṭwiyyātun in His Right Hand biyamīnihi Glory be to Him sub'ḥānahu And High is He wataʿālā above what ʿammā they associate (with Him) yush'rikūna
[Los idólatras] no han valorado a Dios en Su verdadera magnitud. El Día de la Resurrección contendrá toda la Tierra en Su puño, y los cielos estarán plegados en Su diestra. ¡Glorificado y enaltecido sea Dios! Él está por encima de lo que Le asocian.