خَلَقَ He created khalaqa the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍa in [the] truth bil-ḥaqi He wraps yukawwiru the night al-layla over ʿalā the day l-nahāri and wraps wayukawwiru the day l-nahāra over ʿalā the night al-layli And He subjected wasakhara the sun l-shamsa and the moon wal-qamara each kullun running yajrī for a term li-ajalin specified musamman Unquestionably alā He huwa (is) the All-Mighty l-ʿazīzu the Oft-Forgiving l-ghafāru
Creó los cielos y la Tierra con un fin justo y verdadero. Él enrolla [envuelve] la noche en el día, y envuelve el día en la noche, y ha sometido al Sol y a la Luna haciendo que cada uno recorra su órbita por un plazo prefijado. ¿Acaso Él no es el Poderoso, el Perdonador?