Fāţir
El Originador
﷽
فاطر
ٱلْحَمْدُ All praises al-ḥamdu (be) to Allah lillahi Originator fāṭiri (of) the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi (Who) makes jāʿili the Angels l-malāikati messengers rusulan having wings ulī having wings ajniḥatin two mathnā or three wathulātha or four warubāʿa He increases yazīdu in fī the creation l-khalqi what mā He wills yashāu Indeed inna Allah l-laha (is) on ʿalā every kulli thing shayin All-Powerful qadīrun
¡Alabado sea Dios, el Originador de los cielos y de la Tierra! Dispuso que los ángeles fuesen Sus enviados [para transmitir el Mensaje a Sus Profetas], dotados de dos, tres o cuatro alas. [Dios] aumenta en la creación a quien quiere. Dios tiene poder sobre todas las cosas.