إِنَّ Indeed inna Allah l-laha with Him ʿindahu (is the) knowledge ʿil'mu (of) the Hour l-sāʿati and He sends down wayunazzilu the rain l-ghaytha and knows wayaʿlamu what mā (is) in fī the wombs l-arḥāmi And not wamā knows tadrī any soul nafsun what mādhā it will earn taksibu tomorrow ghadan and not wamā knows tadrī any soul nafsun in what bi-ayyi land arḍin it will die tamūtu Indeed inna Allah l-laha (is) All-Knower ʿalīmun All-Aware khabīrun
Solo Dios sabe cuándo llegará la hora [el Día del Juicio], cuándo hará descender lluvia y qué encierra el útero; nadie sabe qué le deparará el día siguiente ni en qué tierra ha de morir. Dios lo sabe todo y está bien informado de lo que vosotros hacéis.