فَأَقِمْ So set fa-aqim your face wajhaka to the religion lilddīni upright ḥanīfan Nature fiṭ'rata (made by) Allah l-lahi (upon) which allatī He has created faṭara mankind l-nāsa [on it] ʿalayhā No lā change tabdīla (should there be) in the creation likhalqi (of) Allah l-lahi That dhālika (is) the religion l-dīnu the correct l-qayimu but walākinna most akthara men l-nāsi (do) not lā know yaʿlamūna
Conságrate al monoteísmo, que es la inclinación natural con la que Dios creó a la gente. La religión de Dios es inalterable y esta es la forma de adoración verdadera, pero la mayoría de la gente lo ignora.