إِنَّ Indeed inna those who alladhīna believed āmanū and those who wa-alladhīna became Jews hādū and the Christians wal-naṣārā and the Sabians wal-ṣābiīna who man believed āmana in Allah bil-lahi and the Day wal-yawmi [the] Last l-ākhiri and did waʿamila righteous deeds ṣāliḥan so for them falahum their reward ajruhum (is) with ʿinda their Lord rabbihim and no walā fear khawfun on them ʿalayhim and not walā they hum will grieve yaḥzanūna
Quienes han creído, los judíos, los cristianos y los sabeos que hayan tenido fe en Dios, en el Día del Juicio Final y hayan obrado correctamente, obtendrán su recompensa junto a su Señor, y no habrán de sentir temor ni tristeza.