وَيَسْـَٔلُونَكَ And they ask you wayasalūnaka about ʿani [the] menstruation l-maḥīḍi Say qul It huwa (is) a hurt adhan so keep away (from) fa-iʿ'tazilū [the] women l-nisāa during fī (their) [the] menstruation l-maḥīḍi And (do) not walā approach them taqrabūhunna until ḥattā they are cleansed yaṭhur'na Then when fa-idhā they are purified taṭahharna then come to them fatūhunna from min where ḥaythu has ordered you amarakumu Allah l-lahu Indeed inna Allah l-laha loves yuḥibbu those who turn in repentance l-tawābīna and loves wayuḥibbu those who purify themselves l-mutaṭahirīna
Y te preguntan acerca de la menstruación. Di: “Es una impureza”; absteneos de mantener relaciones maritales con vuestras mujeres durante el menstruo, y no mantengáis relaciones con ellas hasta que se purifiquen, pero cuando se hayan purificado mantened relaciones como Dios os ha permitido. Dios ama a los que se arrepienten y a los que se purifican.