ثُمَّ Then thumma We sent arsalnā Our Messengers rusulanā (in) succession tatrā Every time kulla Every time mā came jāa (to) a nation ummatan its Messenger rasūluhā they denied him kadhabūhu so We made (them) follow fa-atbaʿnā some of them baʿḍahum others baʿḍan and We made them wajaʿalnāhum narrations aḥādītha So away fabuʿ'dan with a people liqawmin not lā they believe yu'minūna
Envié a Mis Mensajeros unos tras otros. Cada comunidad a la que le llegaba su Mensajero, le desmentía. Así que las destruí una tras otra e hice que se convirtieran en ejemplos. ¡Que sean destruidos los pueblos que se niegan a creer!