ذَٰلِكَ That dhālika and whoever waman honors yuʿaẓẓim (the) sacred rites ḥurumāti (of) Allah l-lahi then it fahuwa (is) best khayrun for him lahu near ʿinda his Lord rabbihi And are made lawful wa-uḥillat to you lakumu the cattle l-anʿāmu except illā what mā is recited yut'lā to you ʿalaykum So avoid fa-ij'tanibū the abomination l-rij'sa of mina the idols l-awthāni and avoid wa-ij'tanibū (the) word qawla false l-zūri
Así deben hacer. Quien respete los preceptos sagrados de Dios, será mejor para él ante su Señor [porque lo recompensará en esta vida y en la otra]. Sabed que os son lícitas las reses, excepto lo que se os ha mencionado [como prohibido]. Manteneos alejados de la impureza de los ídolos y apartados de las afirmaciones falsas.