مَن Whoever man [is] kāna thinks yaẓunnu that an not lan Allah will help him yanṣurahu Allah will help him l-lahu in fī the world l-dun'yā and the Hereafter wal-ākhirati then let him extend falyamdud a rope bisababin to ilā the sky l-samāi then thumma let him cut off l'yaqṭaʿ then let him see falyanẓur whether hal will remove yudh'hibanna his plan kayduhu what mā enrages yaghīẓu
Aquel que pensaba que Dios no lo auxiliaría [al Profeta] en este mundo y en el otro [y se ve ahora decepcionado], que intente llegar al cielo por algún medio y la corte [la ayuda de Dios al Profeta], y vea si ese ardid puede acabar con lo que lo enfurece.