قَالَ He said qāla O son of my mother yabna-umma (Do) not lā seize (me) takhudh by my beard biliḥ'yatī and not walā by my head birasī Indeed, I innī [I] feared khashītu that an you would say taqūla You caused division farraqta between bayna (the) Children of Israel banī (the) Children of Israel is'rāīla and not walam you respect tarqub my word qawlī
Dijo [Aarón]: “¡Oh, hermano mío! No me recrimines agarrándome por la barba y la cabeza. Tenía miedo de que [si los dejaba para salir a buscarte] me dijeras: ‘Lo que has hecho es causar la discordia y la división entre los Hijos de Israel [al haberte ausentado], y no has cumplido con lo que te ordené’”.