وَقُلِ And say waquli The truth l-ḥaqu (is) from min your Lord rabbikum so whoever faman wills shāa let him believe falyu'min and whoever waman wills shāa let him disbelieve falyakfur Indeed, We innā have prepared aʿtadnā for the wrongdoers lilẓẓālimīna a Fire nāran will surround aḥāṭa them bihim its walls surādiquhā And if wa-in they call for relief yastaghīthū they will be relieved yughāthū with water bimāin like molten brass kal-muh'li (which) scalds yashwī the faces l-wujūha Wretched bi'sa (is) the drink l-sharābu and evil wasāat (is) the resting place mur'tafaqan
Diles: “La Verdad proviene de vuestro Señor. Quien quiera que crea y quien no quiera que no lo haga”. Pero sabed que tengo preparado para los que cometen injusticias un fuego que les rodeará. Cuando, sofocados, pidan de beber se les verterá un líquido como el metal fundido que les quemará el rostro. ¡Qué pésima bebida y qué horrible morada!