رَّبَّنَآ Our Lord rabbanā Indeed, I innī [I] have settled askantu (some) of min my offsprings dhurriyyatī in a valley biwādin not ghayri with dhī cultivation zarʿin near ʿinda Your Sacred House baytika Your Sacred House l-muḥarami our Lord rabbanā That they may establish liyuqīmū the prayers l-ṣalata So make fa-ij'ʿal hearts afidatan of mina the men l-nāsi incline tahwī towards them ilayhim and provide them wa-ur'zuq'hum with mina the fruits l-thamarāti so that they may laʿallahum be grateful yashkurūna
¡Señor nuestro! He establecido parte de mi descendencia en un valle árido de poca vegetación junto a Tu Casa Sagrada, para que, ¡Señor nuestro!, cumplan con la oración. Infunde en los corazones de la gente amor por mi descendencia y provéelos de todo alimento para que sean agradecidos.