وَٱلَّذِينَ And those who wa-alladhīna break yanquḍūna the covenant ʿahda (of) Allah l-lahi from min after baʿdi contracting it mīthāqihi and sever wayaqṭaʿūna what mā (has been) commanded amara (by) Allah l-lahu for it bihi to an be joined yūṣala and spread corruption wayuf'sidūna in fī the earth l-arḍi Those ulāika for them lahumu (is) the curse l-laʿnatu and for them walahum (is) an evil sūu home l-dāri
Pero en cambio, quienes quebrantan el compromiso que asumieron con Dios, rompen los lazos familiares que Dios ordenó respetar y siembran la corrupción en la Tierra, serán maldecidos y merecerán la peor de las moradas.