فَإِن So if fa-in you turn away tawallaw then verily faqad I have conveyed to you ablaghtukum what mā I was sent ur'sil'tu with [it] bihi to you ilaykum And my Lord will give succession wayastakhlifu And my Lord will give succession rabbī (to) a people qawman other than you ghayrakum and not walā you will harm Him taḍurrūnahu (in) anything shayan Indeed inna my Lord rabbī (is) on ʿalā all kulli things shayin a Guardian ḥafīẓun
Pero si me rechazáis, yo habré cumplido con transmitiros aquello con lo que fui enviado, y mi Señor os remplazará por otro pueblo diferente [que será creyente]. Sabed que no Le perjudicáis en nada [si no creéis en Él]; mi Señor es el Protector de todas las cosas”.