قَالَ (Allah) said qāla Get down ih'biṭū some of you baʿḍukum to some others libaʿḍin (as) enemy ʿaduwwun And for you walakum in fī the earth l-arḍi (is) a dwelling place mus'taqarrun and livelihood wamatāʿun for ilā a time ḥīnin
Dijo [Dios]: “¡Descended [del Paraíso]! Seréis enemigos unos de otros. En la Tierra tendréis morada y deleite por un tiempo”.
قَالَ He said qāla In it fīhā you will live taḥyawna and in it wafīhā you will die tamūtūna and from it wamin'hā you will be brought forth tukh'rajūna
Dijo [Dios]: “En ella viviréis y moriréis, y de ella seréis resucitados”.