وَلَا And (do) not walā insult tasubbū those whom alladhīna they invoke yadʿūna from min other than dūni Allah l-lahi lest they insult fayasubbū Allah l-laha (in) enmity ʿadwan without bighayri knowledge ʿil'min Thus kadhālika We have made fair-seeming zayyannā to every likulli community ummatin their deed ʿamalahum Then thumma to ilā their Lord rabbihim (is) their return marjiʿuhum then He will inform them fayunabbi-uhum about what bimā they used to kānū do yaʿmalūna
Pero no insultéis a quienes son invocados en lugar de Dios, porque insultarán a Dios con hostilidad sin tener conocimiento real [acerca de lo que dicen], pues he hecho que a cada pueblo le parezcan buenas sus obras, pero finalmente todos comparecerán ante su Señor, Quien les informará de lo que hacían.