۞ جَعَلَ Has (been) made jaʿala (by) Allah l-lahu the Kabah l-kaʿbata the House l-bayta the Sacred l-ḥarāma an establishment qiyāman for mankind lilnnāsi and the month(s) wal-shahra [the] sacred l-ḥarāma and the (animals) for offering wal-hadya and the garlands wal-qalāida That (is) dhālika so that you may know litaʿlamū that anna Allah l-laha knows yaʿlamu what mā (is) in fī the heavens l-samāwāti and what wamā (is) in fī the earth l-arḍi and that wa-anna Allah l-laha of every bikulli thing shayin (is) All-Knowing ʿalīmun
Dios ha designado a la Ka‘bah, la Casa Sagrada, como un lugar de devoción y adoración. Los meses sagrados, las ofrendas y los animales marcados para ofrenda son sagrados. Esto es para que sepáis que Dios conoce cuanto hay en los cielos y la Tierra, y que Dios todo lo sabe.