لِّلَّهِ To Allah lillahi (belongs the) dominion mul'ku (of) the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi He creates yakhluqu what mā He wills yashāu He grants yahabu to whom liman He wills yashāu females ināthan and He grants wayahabu to whom liman He wills yashāu [the] males l-dhukūra
A Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, Él crea lo que quiere, agracia a quien quiere con hijas mujeres y a quien quiere con hijos varones,
أَوْ Or aw He grants them yuzawwijuhum males dhuk'rānan and females wa-ināthan and He makes wayajʿalu whom man He wills yashāu barren ʿaqīman Indeed, He innahu (is) All-Knower ʿalīmun All-Powerful qadīrun
o les concede hijos varones y mujeres, o los hace estériles. Él lo sabe todo, es sobre toda cosa Poderoso.