أَسْبَـٰبَ (The) ways asbāba (to) the heavens l-samāwāti so I may look fa-aṭṭaliʿa at ilā (the) God ilāhi (of) Musa mūsā and indeed, I wa-innī [I] surely think him la-aẓunnuhu (to be) a liar kādhiban And thus wakadhālika was made fair-seeming zuyyina to Firaun lifir'ʿawna (the) evil sūu (of) his deed ʿamalihi and he was averted waṣudda from ʿani the way l-sabīli And not wamā (was the) plot kaydu (of) Firaun fir'ʿawna except illā in fī ruin tabābin
Ascender a los cielos y ver a quién adora Moisés, aunque creo que [Moisés] miente”. Así fue como [el demonio] le hizo ver al Faraón como buenas sus malas acciones, y logró que se extraviara completamente. Los planes del Faraón fracasaron.