إِنَّ Indeed inna (the) companions aṣḥāba (of) Paradise l-janati this Day l-yawma [in] fī will be occupied shughulin (in) amusement fākihūna
La gente del Paraíso, ese día, estarán despreocupados, disfrutando.
هُمْ They hum and their spouses wa-azwājuhum in fī shades ẓilālin on ʿalā [the] couches l-arāiki reclining muttakiūna
Ellos y sus cónyuges estarán a la sombra, reclinados sobre sofás.
لَهُمْ For them lahum therein fīhā (are) fruits fākihatun and for them walahum (is) whatever mā they call for yaddaʿūna
Allí tendrán frutos, y todo lo que pidan.
سَلَـٰمٌۭ Peace salāmun A word qawlan from min a Lord rabbin Most Merciful raḥīmin
“¡La paz sea con vosotros!”, serán las palabras del Señor Misericordioso.