وَإِذَا And when wa-idhā it is said qīla to them lahumu Follow ittabiʿū what mā Allah (has) revealed anzala Allah (has) revealed l-lahu they say qālū Nay bal we will follow nattabiʿu what mā we found wajadnā on it ʿalayhi our forefathers ābāanā Even if awalaw Shaitaan was kāna Shaitaan was l-shayṭānu (to) call them yadʿūhum to ilā (the) punishment ʿadhābi (of) the Blaze l-saʿīri
[A estos] cuando se les dice: “Seguid lo que Dios ha revelado”, responden: “Nosotros seguimos la tradición de nuestros padres”. ¿[La seguirían] Incluso si el demonio les arrastrara al castigo del Infierno?