إِنَّ Indeed inna those who alladhīna exchange yashtarūna (the) Covenant biʿahdi (of) Allah l-lahi and their oaths wa-aymānihim (for) a price thamanan little qalīlan those ulāika no lā share khalāqa for them lahum in fī the Hereafter l-ākhirati and not walā will speak to them yukallimuhumu Allah l-lahu and not walā look yanẓuru at them ilayhim (on the) Day yawma (of) the Resurrection l-qiyāmati and not walā purify them yuzakkīhim and for them walahum (is) a punishment ʿadhābun painful alīmun
Quienes vendieron por vil precio el compromiso que tomaron con Dios y faltaron a sus juramentos, no tendrán recompensa en la otra vida. Dios no les dirigirá la palabra ni los mirará ni los purificará el Día de la Resurrección, y tendrán un castigo doloroso.