إِذْ When idh said qālati the Angels l-malāikatu O Maryam yāmaryamu Indeed inna Allah l-laha gives you glad tidings yubashiruki of a word bikalimatin from Him min'hu his name us'muhu (is) the Messiah l-masīḥu Isa ʿīsā son ub'nu (of) Maryam maryama honored wajīhan in fī the world l-dun'yā and (in) the Hereafter wal-ākhirati and of wamina those brought near (to Allah) l-muqarabīna
Entonces los ángeles dijeron: “¡María! Dios te albricia con Su Palabra [¡Sea!], será conocido como el Mesías Jesús, hijo de María. Será noble en esta vida y en la otra, y se contará entre los próximos a Dios.