ٱلَّذِينَ Those who alladhīna remember yadhkurūna Allah l-laha standing qiyāman and sitting waquʿūdan and on waʿalā their sides junūbihim and they reflect wayatafakkarūna on fī (the) creation khalqi (of) the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi Our Lord rabbanā not mā You have created khalaqta this hādhā (in) vain bāṭilan Glory be to You sub'ḥānaka so save us faqinā (from the) punishment ʿadhāba (of) the Fire l-nāri
que invocan a Dios de pie, sentados o recostados, que meditan en la creación de los cielos y la Tierra, y dicen: “¡Señor nuestro! No has creado todo esto sin un sentido. ¡Glorificado seas! Presérvanos del castigo del Fuego.