إِنَّ Indeed inna those who alladhīna disbelieve[d] kafarū never lan will avail tugh'niya [for] them ʿanhum their wealth amwāluhum and not walā their children awlāduhum against mina Allah l-lahi anything shayan and those wa-ulāika they (are) hum (the) fuel waqūdu (for) the Fire l-nāri
A los que rechacen la verdad, de nada les servirán sus bienes materiales ni sus hijos ante Dios. Serán combustible del Fuego.
كَدَأْبِ Like behavior kadabi (of the) people āli (of) Firaun fir'ʿawna and those who wa-alladhīna (were) from min before them qablihim They denied kadhabū Our Signs biāyātinā so seized them fa-akhadhahumu Allah l-lahu for their sins bidhunūbihim And Allah wal-lahu (is) severe shadīdu (in) [the] punishment l-ʿiqābi
Les sucederá lo mismo que a la gente del Faraón y quienes les precedieron. Ellos desmintieron Mis signos. Pero Dios los castigó por sus pecados. Dios es severo en el castigo.