وَٱلَّذِينَ And those who wa-alladhīna believe āmanū and do waʿamilū [the] righteous deeds l-ṣāliḥāti surely We will give them a place lanubawwi-annahum in mina Paradise l-janati lofty dwellings ghurafan flow tajrī from min underneath it taḥtihā the rivers l-anhāru will abide forever khālidīna in it fīhā Excellent is niʿ'ma (the) reward ajru (of) the workers l-ʿāmilīna
A quienes hayan creído y hecho obras de bien les alojaré en mansiones del Paraíso, bajo las cuales corren ríos, y donde morarán por toda la eternidad. ¡Qué placentera será la recompensa de los que obran [el bien],