فَجَآءَتْهُ Then came to him fajāathu one of the two women iḥ'dāhumā walking tamshī with ʿalā shyness is'tiḥ'yāin She said qālat Indeed inna my father abī calls you yadʿūka that he may reward you liyajziyaka (the) reward ajra (for) what mā you watered saqayta for us lanā So when falammā he came to him jāahu and narrated waqaṣṣa to him ʿalayhi the story l-qaṣaṣa he said qāla (Do) not lā fear takhaf You have escaped najawta from mina the people l-qawmi the wrongdoers l-ẓālimīna
[Más tarde,] una de ellas regresó y acercándose a él con recato le dijo: “Mi padre te envía una invitación para retribuirte por haber abrevado nuestro rebaño”. Y cuando se presentó ante él, le relató su historia, y [el padre de las dos mujeres] le dijo: “No temas, [aquí] estás a salvo de los opresores”.