۞ أَوْفُوا۟ Give full awfū measure l-kayla and (do) not walā be takūnū of mina those who cause loss l-mukh'sirīna
Sed justos al medir y no merméis,
وَزِنُوا۟ And weigh wazinū with a balance bil-qis'ṭāsi [the] even l-mus'taqīmi
pesad con equidad,
وَلَا And (do) not walā deprive tabkhasū people l-nāsa (of) their things ashyāahum and (do) not walā commit evil taʿthaw in fī the earth l-arḍi spreading corruption muf'sidīna
no estaféis a la gente, no obréis mal en la Tierra corrompiéndola,
وَٱتَّقُوا۟ And fear wa-ittaqū the One Who alladhī created you khalaqakum and the generations wal-jibilata the former l-awalīna
y tened temor de Quien os creó, a vosotros y a las primeras generaciones”.