وَلَتَجِدَنَّهُمْ And surely you will find them walatajidannahum (the) most greedy aḥraṣa (of) [the] mankind l-nāsi for ʿalā life ḥayatin and (greedier) than wamina those who alladhīna associate[d] partners (with Allah) ashrakū Loves yawaddu (each) one of them aḥaduhum if law he could be granted a life yuʿammaru (of) a thousand alfa year(s) sanatin But not wamā it huwa (will) remove him bimuzaḥziḥihi from mina the punishment l-ʿadhābi that an he should be granted life yuʿammara And Allah wal-lahu (is) All-Seer baṣīrun of what bimā they do yaʿmalūna
Encontrarás que [los judíos] son los más aferrados a la vida mundanal, más aún que los idólatras. Algunos de ellos quisieran vivir mil años, pero eso no les libraría del castigo, porque Dios sabe cuanto hacen.