مَّا (Do) not mā like yawaddu those who alladhīna disbelieve kafarū from min (the) People ahli (of) the Book l-kitābi and not walā those who associate partners (with Allah) l-mush'rikīna that an (there should) be sent down yunazzala to you ʿalaykum any min good khayrin from min your Lord rabbikum And Allah wal-lahu chooses yakhtaṣṣu for His Mercy biraḥmatihi whom man He wills yashāu And Allah wal-lahu (is the) Possessor dhū (of) [the] Bounty l-faḍli [the] Great l-ʿaẓīmi
Los incrédulos de entre la Gente del Libro y los idólatras no desean que vuestro Señor os agracie con alguna bondad, pero Dios distingue con Su misericordia a quien Él quiere; porque Dios es el poseedor del favor inmenso.