وَأَمَّا And as for wa-ammā the boy l-ghulāmu his parents were fakāna his parents were abawāhu believers mu'minayni and we feared fakhashīnā that an he would overburden them yur'hiqahumā (by) transgression ṭugh'yānan and disbelief wakuf'ran
En cuanto al joven, sus padres eran creyentes y supe [por inspiración divina] que él les induciría al desvío y la incredulidad.
فَأَرَدْنَآ So we intended fa-aradnā that an would change for them yub'dilahumā their Lord rabbuhumā a better khayran than him min'hu (in) purity zakatan and nearer wa-aqraba (in) affection ruḥ'man
Quiso su Señor concederles en su lugar otro hijo más puro y bondadoso.