وَيَعْبُدُونَ And they worship wayaʿbudūna other than min other than dūni Allah l-lahi which mā not lā possesses yamliku for them lahum any provision riz'qan from mina the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi [anything] shayan and not walā they are able yastaṭīʿūna
En lugar de adorar a Dios, adoran lo que no tiene ni tendrá dominio alguno sobre las provisiones del cielo y de la Tierra.
فَلَا So (do) not falā put forth taḍribū for Allah lillahi the similitude l-amthāla Indeed inna Allah l-laha knows yaʿlamu and you wa-antum (do) not lā know taʿlamūna
No comparéis a Dios. Dios sabe y vosotros no sabéis.