فَٱصْدَعْ So proclaim fa-iṣ'daʿ of what bimā you are ordered tu'maru and turn away wa-aʿriḍ from ʿani the polytheists l-mush'rikīna
Divulga lo que se te ordena [públicamente] y no te preocupes por los idólatras.
إِنَّا Indeed, We innā [We] are sufficient for you kafaynāka (against) the mockers l-mus'tahziīna
Yo te protegeré de quienes se burlen,
ٱلَّذِينَ Those who alladhīna set up yajʿalūna with maʿa Allah l-lahi god ilāhan another ākhara But soon fasawfa they will come to know yaʿlamūna
de quienes ponen junto a Dios otras deidades, ellos ya pronto sabrán [el castigo que les espera].
وَلَقَدْ And verily walaqad We know naʿlamu that [you] annaka (is) straitened yaḍīqu your breast ṣadruka by what bimā they say yaqūlūna
Sé que te apenas por cuanto dicen,
فَسَبِّحْ So glorify fasabbiḥ with the praise biḥamdi (of) your Lord rabbika and be wakun of mina those who prostrate l-sājidīna
pero glorifica con alabanzas a tu Señor y cuéntate entre quienes se prosternan [en oración para aliviar su angustia],
وَٱعْبُدْ And worship wa-uʿ'bud your Lord rabbaka until ḥattā comes to you yatiyaka the certainty l-yaqīnu
y adora a tu Señor hasta que te llegue la certeza.