قَالَتْ She said qālat That fadhālikunna (is) the one alladhī you blamed me lum'tunnanī about him fīhi And certainly walaqad I sought to seduce him rāwadttuhu [from] ʿan [himself] nafsihi but he saved himself fa-is'taʿṣama and if wala-in not lam he does yafʿal what mā I order him āmuruhu surely, he will be imprisoned layus'jananna and certainly will be walayakūnan of mina those who are disgraced l-ṣāghirīna
[Dijo ella:] “Éste es por quien me censurabais. Yo quise seducirlo, pero se mantuvo casto. Si no hace lo que le pido, ordenaré que lo encarcelen y terminará siendo humillado”.