فَأَمَّا As for fa-ammā those who alladhīna were wretched shaqū then (they will be) in fafī the Fire l-nāri For them lahum therein fīhā (is) sighing zafīrun and wailing washahīqun
Los desdichados estarán en el Infierno, donde se oirán sus alaridos y sollozos.
خَـٰلِدِينَ (Will be) abiding khālidīna therein fīhā as long as remain mā as long as remain dāmati the heavens l-samāwātu and the earth wal-arḍu except illā what your Lord wills mā what your Lord wills shāa what your Lord wills rabbuka Indeed inna your Lord rabbaka (is) All-Accomplisher faʿʿālun of what limā He intends yurīdu
Estarán en él por toda la eternidad al igual que los cielos y la tierra [de la otra vida], excepto lo que tu Señor quiera. Tu Señor hace lo que quiere.